| Projectnaam | Motorfietsen voor Mbembe en Bum |
|---|
| Regio | Afrika |
|---|
| Land | Kameroen |
|---|
| Thema | KAMEROEN, motorfietsen |
|---|
| Convenant partner | EZA |
|---|
| Aanvragende organisatie | Wycliffe |
|---|
| Uitvoerende organisatie | Cameroon Association for Bible Translation and Literacy |
|---|
Vervoerprobleem
Mbembe is een taalgroep met een startend alfabetiseringsproject. De projectcoördinator Emmanual Echebe en zijn team van vrijwilligers ontvangen vanuit de provincie hoofdstad Bamenda ondersteuning door training en begeleiding.
De Noord-West Provincie van Kameroen is een bijzonder moeilijk toegankelijk bergachtig gebied, met zeer beperkte ‘openbaar’ vervoersmiddelen. In het regenseizoen (april – november) is een motorfiets vaak de enige mogelijkheid. Het vervoersprobleem stagneert het Mbembe alfabetisering & vertaalproject. Huidige sponsors van het alfabetiseringsproject hebben niet de middelen om de vervoersproblematiek op te lossen.
Inbedding van het project
Het Mbembe taalteam ontvangt meermalen per jaar projectmanagement- en taalkundige training vanuit Bamenda, waar een trainingcentrum gevestigd is van CABTAL. Dit team volgt het opgestelde jaarprogramma en rapporteert per kwartaal de gemaakte vorderingen aan CABTAL en sponsors.
- Taalonderzoek en ontwikkeling met alfabetposters en –boekjes.
- Ontwikkeling van lesmateriaal en voorlichtingsmateriaal in Mbembe taal.
- Vertaling AIDS voorlichtingsmateriaal
Training docenten en vrijwilligers in startend alfabetiseringswerk
Het CABTAL alfabetiseringsproject in Mbembe maakt het eenvoudiger voor andere organisaties om met moedertaal voorlichtingsmateriaal een breder draagvlak te creëren voor bijvoorbeeld AIDS voorlichting en preventie.
Motorfiets
Een goede motorfiets zou Emmanuel Echebe en zijn team de mogelijkheid geven om in het regenseizoen het contact met de provincie hoofdstad te onderhouden en de uithoeken van het Mbembe taalgebied regelmatiger te bezoeken om alfabetiseringswerk te organiseren.
Het Mbembe taalteam zal zich verder ontwikkelen in alfabetisering- en vertaalwerk en mét een motorfiets beter in staat zijn om de vervoersproblemen binnen het project adequaat op te lossen. De motorfiets zal in deze omstandigheden 4 tot 5 jaar meegaan in het project. Projectcoördinator en getrainde vrijwilligers kunnen in de loop van dit project én daarna assisteren in de training van naburige taalprojecten, volgens de clusterstrategie.
Bijdrage
Vn de EO Metterdaad actie is € 5.512 bestemd voor het werk van Wycliffe Bijbelvertalers Nederland.
Terug naar overzicht